三维世界旅程，2025
Three-Dimensional Journey, 2025
Part 2: Experimental Film + Art Performance – Concept and Making
Apr 4, 2025 – July 7, 2025
这个实验短片是网页作品
This experimental short film is an extension of the website project, transforming the third-person perspective into a first-person experience to create resonance and awakening.
而不是像电影叙事一样让观众逃避自己的现实，而是创造一个能让短片与观众对话、观众与自己内心对话的二维空间。
Rather than allowing the audience to escape from reality through cinematic storytelling, it creates a two-dimensional space where the film can communicate with the audience, and the audience can communicate with their inner selves.
三个主题回应着网页中的 Healing、Wish、Peace。以及佛学，道，魔法，隐藏真理。
The three themes respond to the website’s concepts of Healing, Wish, and Peace. As well as Buddhism, Taoism, mysticism, and hidden truths.
在观看短片的过程，观众可以在任意时间扫码二维码进入网页。
During the screening of the short film, viewers can scan the QR code at any time to enter the website.
短片分成了三个部分。
The short film is divided into three parts.
短片用了更直接的语言和行为去述说整个项目一直在表达的思想。
The film uses more direct language and actions to express the ideas that the entire project has been exploring.
1. 梦与现实 Dream and Reality
蝴蝶能让中国观众联想到庄周梦蝶；在西方灵性学里，蝴蝶代表着重生和转变。
For Chinese audiences, butterflies evoke Zhuang Zhou’s Butterfly Dream; in Western spirituality, butterflies symbolize rebirth and transformation.
庄周梦蝶同时也与佛教思想相呼应。
Zhuang Zhou’s Butterfly Dream also resonates with Buddhist philosophy.
在我的表达中：活着看到的是“相”，活着是在梦里，死去是梦醒。
In my interpretation, what we see while living is merely illusion; living itself is a dream, and death is the awakening from it.
那么庄周在问：他到底是蝴蝶还是人？
Zhuang Zhou questioned whether he was a butterfly or a human being.
我认为，都是。
I believe he is both.
在《梦与现实》这一部分中，我想表达的是：成为任何自己想成为的人，并不需要等待真正意义上的物理死亡与重生。
In “Dream and Reality,” I want to express that becoming whoever you wish to be does not require literal physical death and rebirth.
既然没有下辈子，那么这辈子的每一天都可以重新选择。
Since there may be no next life, every day in this life is an opportunity to choose again.
醒来与梦相同——一个具有连续性，而另一个没有。
Waking life and dreams are similar — one appears continuous, while the other does not.
所以人会在现实中恐惧选择和改变，因为会害怕未知的后果。
That is why people fear choice and change in reality, because they fear unknown consequences.
但在梦里，任何选择都不会让人恐惧，因为人不会害怕梦里的未知后果。
But in dreams, choices carry no fear, because we are not afraid of unknown outcomes there.
其实，活着只是一个时间更长的梦。
In truth, living is simply a much longer dream.
恐惧与不改变，并不代表真正的安全，也不代表这个梦永远不会醒来。
Fear and refusing change do not guarantee safety, nor do they prevent the dream from eventually ending.
那么，如果是在活着的时候醒来呢？
So what if awakening happens while still alive?
不是死亡后的醒来，而是在生命中的觉醒。
Not awakening through death, but awakening during life itself.
那将会是一件非常美好的事情。
That would be something truly beautiful.
因为每一天都可以清楚地知道：自己正在梦里，并且能够无恐惧、自由地选择如何活着。
Because every day, we can realize that we are inside the dream, and live freely without fear, choosing how we truly want to exist.
2. 真理 Truth
现实就是：“真理就是没有真理。”
Reality is this: “The truth is that there is no absolute truth.”
能够真正服务于自己的，就是真理。
Whatever genuinely serves oneself becomes truth.
但这一切必须由快乐主导。
But it must be guided by joy.
在人死去之前，真正能记得的，只有那些与自己快乐连接的人和事。
Before death, what people truly remember are the people and moments connected to their joy.
还有那个活得无比精彩的自己。
And the version of themselves that lived fully and vividly.
3. 许愿 Wish
在许愿的时候，愿望其实已经实现了。
The moment a wish is made, it has already come true.
正因为它已经实现，所以此刻才会为了那个愿望开始行动。
And precisely because it is already fulfilled internally, we begin taking action toward it in the present moment.