Double-Slit Experiment
双缝实验
 
When unobserved, the light behave as waves, passing through two slits
未被观察时，光表现为波，穿过两个狭缝

When observed, no matter how you secretly observed,  
被观察时，无论你如何偷偷观察，

the light will know is being observerd, it behave as particles, passing though only one slit
光都会知道自己被观察，它就会表现为粒子，
只穿过一个狭缝。


Applying this double-slit experiment in a wish perspective

从许愿角度应用这个双缝实验

After we make a wish

当我们许愿之后
and we keep thinking about one result - 

我们要是一直想一个结果

this will make the result firm, 

这将使结果确定，

but not 100% of what we wanted the most

但不会百分之百是我们最想要的

Since what you wish is firm, 

因为当你的愿望是确定的，

due to the nature of the uncontrollable and firm result

由于不可控和确定的结果的自然性质

it increases the chance that is not going to be what you wish 

这增加了事情不如你所愿的可能性 

When light know is being observerd, it passing though only one slit

因为光被观察时 就只会通过一个缝隙


But when we make a wish
但当我们许愿时
and we are not thinking about the result, and let go

我们不去想结果，而选择放手

 - this will make the result unfirm

这会让结果不确定

two unknown possibilities

会有两个未知的可能性

 increases the chance the one is more likely to be what you wish 

增加了你最希望的那个的可能性

because your wish result is not firm,

因为许愿的结果没有被确定

 So the light is not avoiding your wish result due to the nature of uncontrollability

因此，光不会因为不可控的性质而避免你的愿望结果
🎧

⛲️
Let go